"李想爱宋晶一辈子"翻译成日语怎么说?帮帮小弟`谢谢了`

李想爱? 是‘李想’这个人‘爱’，还是‘李’这个人‘想爱’？

如果是后者，应是：
李（り）さんは宋晶（そうしょう）さんを一生（いっしょう）爱（あい）したい。

李想さんは一生に宋晶さんを爱しています。

简洁一点就好了。。不要拖拖拉拉的。。。：李想爱と宋晶の一生！！

呵呵~希望我的答案你还满意~

李想さんは宋晶さんを一生爱しています。

呵呵，二楼的很搞笑。